Juhannus – 20.6.2015

Auckland Finnish Society juhlii Juhannusta 20. päivä kesäkuuta.
Pieni juhannuskokko (nuotio) makkaranpaisto mahdollisuuksineen ja perinteisiä aktiviteetteja!
Jos haluat mukaan viettämään suomalaista juhannusta, ota yhteyttä seuraan: finnishsociety@gmail.com

Auckland Finnish Society celebrates Midsummer on the 20th of June.
We will have an open fire with the opportunity to cook sausages.
Also fun activities for all ages!
If you wish to join the fun, please contact us: finnishsociety@gmail.com

AFS_banner

Suomalaisen musiikin ilta – 23.05.2015

Suomalaisen musiikin ilta! Tule mukaan viettämään iltaa ja laulamaan suomalaisia lauluja. Paikalta löytyy piano ja jos osaat soittaa jotain instrumenttia, niin voit tuoda sen mukanasi. Tuo naposteltavaa jaettavaksi. (Lisätietoja ja paikan löydät jäsenkirjeestä).

Finnish music evening. Come and join us to sing Finnish songs. Or maybe you can play an instrument – in that case, bring it along! There is also a piano available. Bring a plate to share. (Please check the Newsletter for the venue).

Musiikki

AGM & Vappu 3/5/2015

Tervetuloa Auckland Finnish Societyn Vuosikokoukseen 3. toukokuuta, kello 16:00 alkaen. Paikka: Danish House, 6 Rockridge Avenue, Penrose.

Vuosikokouksen jälkeen (noin 17-19:00) vietämme Vappua. Tuo mukanasi jotain syotävää jaettavaksi (Nyyttikestit). Baari on avoinna. (Ei omia alkoholijuomia, kiitos). Lapset tervetulleita.

vappu

Welcome to Auckland Finnish Society’s AGM (Annual General Meeting) on 3rd of May at 4 pm in Danish House, 6 Rockridge Avenue, Penrose.

After the AGM (approx 5-7pm) we will celebrate Vappu (the 1st of May party). Bring a plate to share. The bar will be open. (Do not bring own alcoholic beverages, please). Children are welcome.

Pikkujoulut / Christmas party 2014

pikkujoulut2014aTana vuonna pikkujoulujuhlissa oli kasvomaalausta ja ilmapallotaiteilua lapsille seka lapsenmielisille. Tietenkin joulupukki kavi myos vierailulla!

At this year’s christmas party we had face painting  and a balloon artist. Both children and adults enjoyed the fun! Of course the Santa visited as well.

Ice skating with the Canadian Club SUNDAY – 19th October

SUNNUNTAINA 19 Lokakuuta, 12:00

10511605_10153105030859488_7063923239707284172_o

Paradice Ice skating, Botany, Auckland

Kyllä, luit oikein – Finland vs. Canada, mutta tällä kertaa maalien sijaan haalitaan uusia ystavyyksiä ja kaikki ovat voittajia! Joten tule mukaan viettämään hauskaa iltapäivää luistelun merkeissä ja tutustumaan Canadian Clubilaisiin sunnuntaina 19. lokakuuta 2014 klo 12 alkaen Paradice Botany Ice Skating Rinkillä. Luistelu on klo 12-14 jonka jälkeen menemme Doolan Brothersiin (ent. Cock&Bull) Botany Town Centreen drinksulle/snackille ja jutskailemaan. LIPUT maksetaan kassalle:
*aikuinen (13v tai yli) – $18, TAI $13 omilla luistimilla
*lapsi (5-12v) – $14, TAI $10.50 omilla luistimilla
*esikoululainen (alle 5v) – $8.50, vain yksi hinta
Tervetuloa!!

Yes, you read right – Finland vs. Canada, but this time you’ll be scoring some new friends and everyone’s a winner! So join us for a fun afternoon of ice skating and socialising with the Canadian Club of New Zealand on Sunday October 19th 2014 at noon at Paradice Botany Ice Skating Rink. We’ll be skating 12–2pm after which we’ll go for a drink/snack and a chat at Doolan Brothers (ex Cock&Bull) in Botany Town Centre. TICKETS to be paid at cashier:
*adult (13yo or over) – $18, OR $13 with own skates
*child (5-12yo) – $14, OR $10.50 with own skates
*preschooler (under 5yo) – $8.50 regardless
Welcome!!