Verkkosivumme sulkeutuu 17.6.2022 • We are closing our wesbite on 17 Jun 2022

1.5.2022 vuosikokouksessa päätimme, että on tullut aika sulkea verkkosivumme. Sivujen kävijämäärä on sen verran alhainen, että sitä ei kannata enää ylläpitää. Kaikki yhteydenotot ovat tulleet joko virallisen Auckland Finnish Society Facebook Inc -sivumme kautta tai ihan suusanallisesti muiden suomalaisten kautta.

Sähköpostiosoitteemme finnishsociety@gmail.com tulee toimimaan normaalisti, ja jos et ole vielä jäsen, voit tilata sähköisen uutiskirjeemme osoitteesta http://eepurl.com/gJcVaj niin saat kuulumisia sitä kautta. Voit myös liittyä sosialliseen Facebook-ryhmäämme Aucklandin suomalaiset – Finns in Auckland.

Kiitos!


In our Annual General Meeting on 1 May 2022 we decided it’s time to close down our website. The visitor numbers are low enough so it’s not worth maintaining the site. All the enquiries and leads have come from either our official Auckland Finnish Society Inc Facebook page or just other Finns via word of mouth.

Our email address finnishsociety@gmail.com will stay functioning per normal, and if you are not yet a member, you can subscribe to our e-newsletter at http://eepurl.com/gJcVaj and stay in touch that way. You can also join our social Facebook group Aucklandin suomalaiset – Finns in Auckland.

Thank you

Vappu • Mayday • 1/5/2022


VUOSIKOKOUS, VAPPU JA ARIN MUISTELUTILAISUUS

Olemme tänäkin vuonna päättäneet yhdistää seuran sääntömääräisen vuosikokouksen (AGM) ja Vappujuhlan. Kokouksen jälkeen tarjolla on sormiruokaa, ja vappujuomat voit ostaa baarista! Saatamme pitää myös arpajaiset, joten ota mukaan kolikoita/käteistä. Muistelemme samassa tilaisuudessa hiljattain edesmennyttä Ari Hallenbergia. Voit tuoda mukanasi valokuvia ja mieleenpainuneita tarinoita jaettavaksi.

ILMOITTAUMINEN TARVITAAN 22/4/2022 MENNESSÄ
KAIKKI TIEDOT TÄÄLLÄ >>


AGM, VAPPU PARTY AND REMEMBERING ARI

Just as last year, we have decided to combine our Annual General Meeting (AGM) and Vappu party. After the meeting we’ll be serving finger foods, and you can buy the drinks from the bar! We may also have a raffle, so please bring some gold coins/cash. We’ll also be celebrating the life of recently passed Ari Hallenberg. You can bring along photos and memorable stories to share with others.

SIGN UP NEEDED BY 22/4/2022
ALL DETAILS HERE >>

Lepää rauhassa, Ari Hallenberg

Surullisena ilmoitamme, että pitkäaikainen jäsenemme ja Suomen entinen kunniakonsuli Aucklandissa, Ari Hallenberg, on poistunut keskuudestamme. Hän menehtyi äkillisesti kotonaan keskiviikkoaamuna 9.3.2022. Ari oli yksi seuramme perustajajäsenistä ja rakas ystävä, luottoihminen ja tuki monelle. Sympatiamme, rukouksemme ja ajatuksemme ovat Margaretin ja koko Hallenbergin perheen kanssa.

Kuolinilmoitus NZ Heraldissa.

Seura muistelee Aria vuosikokouksen ja vappujuhlan yhteydessä sunnuntaina 1.5.2021. Tarkemmat tiedot lähempänä ajankohtaa. Seuraa kalenterimerkintää tai liity jäseneksi niin saat tiedot suoraan sähköpostitse.

Rest in peace, Ari Hallenberg

With great sadness, we announce the loss of our long-time member and former Consul-General of Finland in Auckland, Ari Hallenberg. He passed away suddenly at home on Wednesday morning, the 9th of March 2022. Ari was one of the founding members of our Society and a dear friend, confidant and support to many. Our sympathies, prayers and thoughts are with Margaret and the whole Hallenberg family.

Obituary in NZ Herald.

We are remembering Ari in conjunction with the AGM and Vappu celebration on Sunday 1 May 2021. More details closer to the date. Keep an eye on the calendar entry or become a member and you’ll get all the info via email.

Tuotteita seuran logolla

Nyt voit ostaa t-paitoja ja muuta kivaa pikkutavaraa logollamme Digitees:in ylläpitämästä Auckland Finnish Society (AFS) -kaupasta.

Digitees on uusi-seelantilainen yritys, joka painaa tuotteet ja hoitaa kaikki tilauksiin liittyvän logistiikan meidän puolesta kotiovelle asti. Tuotanto tapahtuu direct-to-garment -teknologialla, mikä mahdollistaa edulliset yksittäispainatukset.

Kaikki hinnat AFS-kaupassa ovat 100% Digitees:in omakustannehintoja. AFS ei ole lisännyt niihin lainkaan korotusta/rojaltia eikä hyödy ostoksistasi rahallisesti millään tavalla. Tämä tarkoittaa sitä, että voit tilata tuotteita parhailla mahdollisilla olemassa olevilla hinnoilla!

Käy tutustumassa TÄÄLLÄ!

Products with society logo

Now you can buy clothing and other neat products with our logo from Auckland Finnish Society (AFS) shop, hosted by Digitees. 

Digitees is an NZ owned & operated company who prints the products and takes care of all the order logistics all the way to your door on our behalf. Direct-to-garment  printing technology enables affordable one-off printing.

All the prices in AFS shop are 100% Digitees’ at-cost prices. AFS has not added any markup/royalty to them and does not benefit from your purchases in any way financially. This means you’re able to order products at the best possible prices available!

Check it out HERE!

Winter WarmUpissa tanhuttiin 14.8.

WinterWarmUpCrew2021

Winter WarmUp on vuosittainen tapaaminen, jossa eri kansallistanssiryhmät kokoontuvat yhteen ja esiintyvät perheille ja ystäville. Inspiraation lähde tuli aikoinaan Aucklandin 1990 Commonwealth Games -tapahtumasta, jossa esiintyi myös kansallistanssiryhmä.

Ensimmäinen Winter WarmUp pidettiin 1994 Ellerslien seurakuntasalilla. Kaikkiaan 12 ryhmää esiintyi, mukaanlukien oma tanhuryhmämme. Tämä oli myös meidän ihan ensimmäinen esiintyminen ja olemme olleet siitä lähtien mukana.

Seuraavana vuonna Winter WarmUp pidettiin Pakurangan seurakuntasalilla ja pidettiin siellä aina vuoteen 1999 asti Ruth Amedin ‘Tzinakis’ ryhmän isännöimänä. Vuodesta 2000 lähtien Winter WarmUp on pidetty Danish Housessa ja sen isäntänä ovat olleet Danish Society Dancers ja Ruritanian International Folk Dance Club, Rae Storeyn johtamana.

Tänä vuonna esiintymisemme koostui kahdesta perinteisestä kansallistanssista ja Minnan koreografioidusta modernisoidusta tanssista. Yleisö todella nautti esiintymisestämme ja taputti tanssin tahdissa. Tanssin lopussa yleisö kutsuttiin mukaan yhteistanssiin. Ystävämme kansallistanssin tiimoilta, Rae Storey sanoi etta tämän vuoden tapahtuma oli paras, mita tuli pukuihin ja yleisön osallistumiseen.

Odotamme innolla etta voimme esiintyä teille tämän vuoden itsenäisyyspäiväjuhlassa 6.12.

Cheers,

Tanhukoordinaattori
Marja-Liisa Philbert


 

Winter WarmUp is an annual social gathering for folk dancing groups to dance with each other and perform for their families and friends. It was inspired by the folk dancing groups who performed at the Commonwealth Games in 1990, held in Auckland.

The first Winter Warm Up was held in 1994 at the Ellerslie Community Hall. 12 Groups performed there, including our Tanhu Group, the year we started our own Group and we have been involved ever since.

The following year Winter WarmUp moved to Pakuranga Community Hall till 1999, hosted by Ruth Ames’ group ‘Tzinakis’. From 2000, Winter WarmUp has been held at the Danish House and is hosted by Danish Society Dancers and Ruritanian International Folk Dance Club, led by Rae Storey.

This year, our performance included two old Folk dances and a modernised dance, which was choreographed by Minna. The crowd really enjoyed it and clapped along with the music. At the end of the performance, the crowd was invited to join in. Our Folk Dancing friend Rae Storey said this year’s event has been the best with the performances, costumes and crowd participation.

We look forward to dancing for you at this year’s Independence Day Celebration on 6 December.

Cheers,

Tanhu coordinator
Marja-Liisa Philbert

Vicarage Lane Wines maistelu oli perjantain 2.7. kohokohta

VLW banner

Vicarage Lane Wines:in Satu Lappalainen tuottaa viinejä Blenheimissä rallikuski aviomiehensä John Kennardin kanssa. He kävivät 2.7.2021 Aucklandissa, Suomen kunniakonsulaatissa Duncan Cotterillin tiloissa, maistattamassa viittä heidän hienoista viineistään tyylikkään perjantai-illan merkeissä. Suurkiitos kunniakonsuli Chris Lintonille!

Tilaisuudessa maisteltiin näitä viinejä:
•    new vintage (2021) Marlborough Sauvignon Blanc
•    new vintage (2021) Bubbly Sauvignon Blanc
•    Canterbury Riesling 2019
•    Canterbury Pinot Noir Rosé 2018
•    Canterbury Pinot Noir 2019

Viinit maistuivat seuralaisille ja muillekin vieraille! Voit tutustua Vicarage Lane Winesin koko tarjontaan heidän verkkosivuillaan www.vicaragelane.co.nz.

Kuvia alempana jutun lopussa.


Satu Lappalainen from Vicarage Lane Wines produces wines in Blenheim with her rally-driving husband, John Kennard. They came to Auckland on 2 July 2021 and offered us a wine tasting in the Honourary Consulate at Duncan Cotterill offices with five of their beautiful wines to kick off a classy Friday night out. A huge thank-you to Chris Linton!

The wines to taste on the night:
•    new vintage (2021) Marlborough Sauvignon Blanc
•    new vintage (2021) Bubbly Sauvignon Blanc
•    Canterbury Riesling 2019
•    Canterbury Pinot Noir Rosé 2018
•    Canterbury Pinot Noir 2019

Wines were very much enjoyed by our members and other guests. You can find out more about the whole Vicarage Lane Wines range on their website at www.vicaragelane.co.nz.


KUVAT / PHOTO CREDITS: DAVID FORSYTH, MARIA NIVA & MARKKU MULTAHARJU.

209854716_10159106230900499_8142979461670230751_n

213383894_10159106230985499_3274095510969068871_n 207862386_10165571712290473_1351274108014892864_n 212214468_10159111909397850_4016315089661622395_n