Apuasi tarvitaan!

Auckland Finnish Society etsii parhaillaan henkilöä, joka olisi kiinnostunut ottamaan vastuun seuran Uutiskirjeestä. Tarvitsemme henkilön, jolla on aikaa ja halua koota toimitetusta materiaalista lehtinen, n. joka toinen kuukausi. Jos henkilöllä on ennestään taito käsitellä tarvittavia tietokoneohjelmia niin aina parempi. Tehtävä voisi sopia hyvin esim. Viestintäalan opiskelijalle. Työ on vapaaehtoistyötä, josta ei makseta korvausta.

Mikäli kiinnostuit, niin ota yhteyttä seuraan finnishsociety@gmail.com

We need your help!

Auckland Finnish Society is currently looking for a person, who could take responsibility of the society Newsletter. We need a person who has the time and the energy to put together the newsletter from provided content once every few months. If the incumbent already has the skills to use the necessary computer software, even better! This task would suit well a student studying communications/marketing. This is a volunteer job, and a salary/compensation will not be paid.

If interested, please contact the society at finnishsociety@gmail.com

Auckland Finnish Society aloitti uuden vuoden rennosti piknikillä Shakespear puistossa Whangaparoan niemessä. Kävijöitä tuli mukavasti, ja suomalaisuutta juhlittiin sählyä ja mölkkyä pelaamalla, sekä ryhmä virkeitä kävelijöitä kävivät puiston huipulla ihailemassa maisemia.
Kuvia tapahtumasta löytyy täältä.

Auckland Finnish Society started the year with a relaxing picnic at the Shakespear regional park on the Whangaparoa peninsula. We had a good turn out, people got to enjoy the weather, play mölkky and sähly, and a group of people walked to the top of the park to admire the view.
You can find photos of the event from here.

Information about mölkky can be found here.
And if you are interested in sähly more information can be found here. Also see the activities page regarding information about sähly in Auckland. 

Hyvää Uutta Vuotta 2016!

Happy New Year 2016!

Hyvää ja rauhallista joulua kaikille!
Toivoo Auckland Finnish Society

Have a very merry Christmas everyone!
From Auckland Finnish Society

Vuonna 2017 Suomi viettää juhlavuotta!

Silloin tulee kuluneeksi 100 vuotta Suomen itsenäistymisestä, ja juhlavuosi on myös erityinen Auckland Finnish Society:lle sillä seura täyttää 40 vuotta.

Auckland Finnish Society haluaa kuulla sinulta miten juhlavuotta pitäisi viettää – lähetä toivomuksesi ja ehdotuksesi osoitteeseen: finnishsociety@gmail.com

Finland’s big year 2017!

The centenary of Finland’s independence in 2017 will coincide with Auckland Finnish Society’s 40th anniversary. Year 2017 is going to be big and we would love to hear from you ideas and wishes how to celebrate these special occasions, email your thoughts to finnishsociety@gmail.com

Auckland Finnish Society Inc. kutsuu Teidät Itsenäisyyspäivän juhlaristeilylle MV Reo Moana-veneelle. Lisätietoa saat tästä (Kutsu) tai sähköpostilla finnishsociety@gmail.com

Auckland Finnish Society Inc. cordially invites You to celebrate our Independence Day on the MV Reo Moana-boat. More information from here (Invitation) or via email finnishsociety@gmail.com

Joulumarkkinat olivat hitti!
Ihmisiä tuli Danish Housiin edellisiä vuosia enemmän ja se näkyi myynnissä! Levoinnaiset loppuivat ennen kuin kunnolla ehdittiin iltapäivään.
Kiitos kaikille osallistujille ja nyt saa alkaa miettimään ensivuoden myyjäisiä!
Jos sinulla on mielessä ehdotuksia ensivuoden myyjäisiin tai olet taitava käsistä rakentamaan myyntiin sopivia koristeita tms. ota yhteyttä Auckland Finnish Society:n finnishsociety@gmail.com

Katsoa lisää kuvia täältä

Scandinavian Christmas Market – success story!
The turn out to this years market took everybody by a surprise! We had queues up to the road just for people to get in to see all the bakings, cookings, crafts and all!
Our stall was a success as well, we sold out all bakings before the end of the day.
Well done team and thank you for all those contributing!
If you have ideas or wish to contribute for the next year’s Scandinavian Christmas Market, contact us on finnishsociety@gmail.com

More photos can be found here

Sarah Schinke tarvitsee apuasi tutkintoaan varten, lue alla oleva esite ja ota suoraan yhteyttä Sarah:iin jos olet kiinnostunut auttamaan.

The mathematical learning experiences of European immigrants to New Zealand

I am looking for volunteers to participate in a study about the learning experiences of

European immigrants studying mathematics at undergraduate university level in New

Zealand. This study aims to find out some of the issues faced by these students and

to provide recommendations to help adapt them more easily when studying

mathematics at undergraduate level here in New Zealand.

I am looking for European immigrants who have come to New Zealand 10 or less

years ago who are studying mathematics in New Zealand at undergraduate level.

Participants will be required to participate in 2 1-hour interviews, scheduled to take

place at a time convenient to them within the next two months. By partaking,

participants may gain a greater understanding of some of the difficulties they are

facing when they are learning mathematics here in New Zealand and what possible

advantages they have by learning mathematics in their second language.

If you are interested in participating or have any questions or concerns, please

contact Sarah Schinke at 0212599554 or via email ssch107@aucklanduni.ac.nz

Juniorikerhon heinäkuun tapaaminen!
Ensimmäinen tapaaminen meni todella hyvin, paljon positiivista palautetta paikasta (‘Humppasalongista’), ja paljon kiinnostuneita uusia perheitä.
Seuraava tapaaminen on 12. päivä heinäkuuta alla olevassa osoitteessa, meillä tulee olemaan kaksi ryhmää; isot ja pienet lapset (tulevaisuudessa kolme eri-ikäisten ryhmää)
Tällä kertaa kannustamme osallistujia tuomaan mukanaan suolaista tai makeaa syötävää nyytikesteille jotka ovat Juniorikerhon lopuksi. Kahvit ja muut lämpimät juomat voitte ostaa Hum Salonin kahvilasta.
Jos haluat lisätietoa Juniorikerhosta, parkki mahdollisuuksista tai muusta sellaisesta; ota yhteyttä hietalaheikki@gmail.com

Juniorikerho meets in July!
Our first get-together was a success! A lot of positive feedback about the place (Hum Salon) and many new faces.
The next event is on the 12th of July from 10am, address below. We are going to have two groups, older and younger kids. (In the future there will be three separate groups). We encourage everyone to bring a plate to share and if you would like to drink something, the cafe at the Hum Salon is open from 10am onwards.
If you want to know more about Juniorikerho, parking options or anything else, please send an email to hietalaheikki@gmail.com

Missä/Where: Hum Salon – 123 Grafton Road, Grafton
Milloin/When: Sunnuntai 12.7.15 klo 10am (noin 2 tuntia)

Auckland Finnish Society juhlii Juhannusta 20. päivä kesäkuuta.
Pieni juhannuskokko (nuotio) makkaranpaisto mahdollisuuksineen ja perinteisiä aktiviteetteja!
Jos haluat mukaan viettämään suomalaista juhannusta, ota yhteyttä seuraan: finnishsociety@gmail.com

Auckland Finnish Society celebrates Midsummer on the 20th of June.
We will have an open fire with the opportunity to cook sausages.
Also fun activities for all ages!
If you wish to join the fun, please contact us: finnishsociety@gmail.com